Como fazer programa que altera arquivos do windows?

[Renato Lopes]

Então, eu tava querendo fazer um projeto pessoal que é meio assim (Tava pensando em botar na greelight se eu conseguir um bom progresso):

 

Então a maioria dos mods de portal 2 são standalone, o que faz a gente ter mais espaço no disco que necessário (pense assim: imagine vocÊ ter TWTM, PS: Mel [aperture tag não é standalone] ao mesmo tempo. Já que o portal 2 é 7gb, você tem tecnicamente 14gb desnecessários sendo usados. Então por que não fazer os mods lerem o conteudo do portal 2? Quem quiser "transformar" o aperture tag em standalone também pode, para evitar erros).

 

Então tudo isso de ler contéudo e tal eu ja sei (masterizei source \o/), o problema é que: como vou fazer um programa automatizado para isso? Só preciso fazer um que mude os arquivos dos jogos mesmo).

 

Então, por onde eu começo? (PS se eu consegui fazer um programa assim no source seria massa lol)