Péssima renderização de fonte (Firefox e Opera)

[DuoDynamo]

Acabei de instalar o Opera e o Firefox na minha máquina, mas por algum motivo as fontes não estão renderizando direito em grande parte dos sites (inclusive a fonte aqui na caixa de digitação está péssima). As letras aparecem apagadas, praticamente ilegíveis em alguns casos.

 

Pesquisei algumas soluções, mas nada funcionou. Já tentei ajustar o CLearType, desabilitar a aceleração de hardware nos browsers, mas nada. Se alguém puder me dar alguma dica, agradeço muito.

 

EDIT: RESOLVIDO. Apaguei a fonte Helvetica Neue do meu computador e as letras voltaram ao normal.