wesley C da Rocha

Você já criou as classes de conexão com a base de dados? Se não, seguem exemplos de como fazer conexão com o banco: http://www.macoratti.net/10/03/c_cnbd.htm Se tiver mais alguma dúvida poste seu código ou projeto para vermos!

O topico está na parte de .NET, mas para ter certeza vou perguntar, você está usando VB ou VB.NET? Se estiver usando VB.NET você pode usar a classe Random. Dim r As System.Random = New System.Random()'Onde MenorValor será o indice do primeiro elemento da sua listbox.'Onde MaiorValor será o indice do último elemento da sua listbox.Dim valor_aleatorio As Integer = r.Next(MenorValor,MaiorValor)'Onde valor_aleatorio será o indice aleatório selecionado. Depois você pega o valor_aleatorio e busca o item da coleção do ListBox e manda pro outro ListBox. Espero ter ajudado!