Milo
Acho que as medidas do Gladiator e do CM 690 são diferentes.. veja no site cooler master.
(W) 213 x (H) 482 x (D) 525 mm para o CM-690 http://www.coolermaster.com/product.php?category_id=19&product_id=2908
e
(W) 202 x (H) 440 x (D) 485 mm para o Gladiator
http://www.coolermaster.com/product.php?category_id=19&product_id=6564
Por essas medidas ele é mais baixo, mais estreito e mais curto.
Ainda clicando no menu "Support" podemos ver que a medida disponível para a VGA no Gladiator é de 270,3 mm e no CM 690 esta informação está disponível também clicando no menu "support" só que no fim da página e não no começo e é de 310,20 mm
Pelo que andei pesquisando acho que existem algumas VGA que possuem cerca de 280 mm o que quer dizer que aparentemente não caberia no Gladiator 600, ou pelo menos esses modelos específicos.